{"id":2628,"date":"2025-12-30T07:20:45","date_gmt":"2025-12-30T07:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/testsitedemo.it\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-02-05T07:46:30","modified_gmt":"2026-02-05T07:46:30","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visit-tirano.it\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD-ES"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pol\u00edtica de privacidad<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Informaci\u00f3n sobre la Pol\u00edtica de Privacidad \u2013 Visit Tirano<\/h2>

Versi\u00f3n actualizada al 30 de diciembre de 2025<\/strong><\/p>

La protecci\u00f3n de la privacidad y la seguridad de los datos personales de los usuarios son importantes. Los datos personales se recopilan y tratan con atenci\u00f3n y con medidas de seguridad adecuadas. <\/p>

La presente informativa describe las modalidades de tratamiento de los datos personales de los usuarios que consultan el sitio web Visit Tirano.<\/strong> La presente pol\u00edtica de privacidad se proporciona de conformidad con los art\u00edculos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016\/679 (\u201cRGPD\u201d) y se aplica exclusivamente al Sitio; no se extiende a otros sitios web que puedan consultarse a trav\u00e9s de enlaces de hipertexto.<\/p>

1) Titular del tratamiento<\/h3>

El Titular del tratamiento es Comune di Tirano<\/strong>, con sede en Piazza Cavour, 18 \u2013 23037 Tirano (SO)<\/strong>, e-mail: ufficio.protocollo@comune.tirano.so.it<\/a><\/strong>.<\/p>

2) Responsable de la protecci\u00f3n de datos (DPO)<\/h3>

Para obtener informaci\u00f3n sobre el DPO, p\u00f3ngase en contacto con el Titular en las direcciones indicadas anteriormente.<\/p>

3) Tipos de datos tratados<\/h3>

3.1 Datos de navegaci\u00f3n<\/h4>

Los sistemas inform\u00e1ticos y los procedimientos de software encargados del funcionamiento del Sitio adquieren, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisi\u00f3n est\u00e1 impl\u00edcita en el uso de los protocolos de comunicaci\u00f3n de Internet.<\/p>

En esta categor\u00eda se incluyen, a t\u00edtulo ejemplificativo: direcciones IP o nombres de dominio de los dispositivos utilizados por los usuarios, direcciones URI\/URL de los recursos solicitados, hora de la solicitud, m\u00e9todo utilizado, tama\u00f1o del archivo en respuesta, c\u00f3digo de estado de la respuesta del servidor y otros par\u00e1metros relativos al sistema operativo y al entorno inform\u00e1tico del usuario.<\/p>

Estos datos se tratan para permitir el uso del Sitio, para fines estad\u00edsticos agregados y para verificar el correcto funcionamiento y la seguridad de los servicios.<\/p>

Conservaci\u00f3n:<\/strong> los datos de navegaci\u00f3n\/registro no persisten, por regla general, durante m\u00e1s de 60 d\u00edas<\/strong> y se cancelan despu\u00e9s de su agregaci\u00f3n, salvo eventuales necesidades de investigaci\u00f3n de delitos por parte de la Autoridad judicial.<\/p>

3.2 Cookies y tecnolog\u00edas an\u00e1logas<\/h4>

Para obtener informaci\u00f3n detallada sobre las cookies y herramientas similares (tipos, finalidades, tiempos de conservaci\u00f3n, modalidades de desactivaci\u00f3n), se invita al usuario a consultar la Pol\u00edtica de Cookies<\/strong> del Sitio: P\u00e1gina de la Pol\u00edtica de Cookies<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>

(Si Visit Tirano utiliza la Pol\u00edtica de Cookies del Ayuntamiento, puede mantener esa referencia. La pol\u00edtica de cookies del Ayuntamiento se publica en el sitio institucional).<\/em><\/p>

3.3 Datos proporcionados voluntariamente por el usuario<\/h4>

El env\u00edo facultativo, expl\u00edcito y voluntario de mensajes a las direcciones de contacto indicadas en el Sitio, as\u00ed como la cumplimentaci\u00f3n y el env\u00edo de eventuales formularios presentes, implican la adquisici\u00f3n de los datos de contacto del remitente y de los datos personales incluidos en la comunicaci\u00f3n, necesarios para responder a las solicitudes.<\/p>

La entrega de estos datos es facultativa, pero necesaria para obtener respuesta.<\/p>

El Titular no recopila ni trata intencionadamente datos personales relativos a menores. Al acceder al Sitio y utilizar los servicios ofrecidos, el usuario declara ser mayor de edad. <\/p>

4) Finalidad y base jur\u00eddica del tratamiento<\/h3>

Los datos personales son tratados por el Titular para las siguientes finalidades:<\/p>

  1. Gesti\u00f3n de las solicitudes enviadas por el usuario <\/strong>(informaci\u00f3n, asistencia, contactos).
    Base jur\u00eddica:<\/strong> ejecuci\u00f3n de medidas precontractuales\/contractuales adoptadas a solicitud del interesado (art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD).<\/p><\/li>

  2. Funcionamiento, mantenimiento, seguridad del Sitio y prevenci\u00f3n de abusos.<\/strong>
    Base jur\u00eddica: <\/strong>inter\u00e9s leg\u00edtimo del Responsable del tratamiento (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD).<\/p><\/li><\/ol>

    5) Modalidades del tratamiento y destinatarios<\/h3>

    El tratamiento se realiza con instrumentos electr\u00f3nicos y con modalidades estrictamente relacionadas con las finalidades indicadas anteriormente. Se adoptan medidas de seguridad adecuadas para prevenir la p\u00e9rdida de datos, usos il\u00edcitos o accesos no autorizados. <\/p>

    Los datos pueden ser tratados por personal autorizado del Responsable del tratamiento y por proveedores t\u00e9cnicos designados, en su caso, como Encargados del tratamiento <\/strong>(p. ej., hosting, mantenimiento, asistencia t\u00e9cnica). La lista de los Encargados del tratamiento puede solicitarse al Responsable del tratamiento.<\/p>

    6) Per\u00edodo de conservaci\u00f3n<\/h3>