En Tirano, comunidad y viajeros se reúnen para momentos de verdadera regeneración. Los Alpes, majestuosos guardianes del territorio, sirven de marco a experiencias que unen devoción, tradición, gusto y belleza italianos ya al primer paso más allá de la frontera.

En Tirano, comunidad y viajeros se reúnen para momentos de verdadera regeneración. Los Alpes, majestuosos guardianes del territorio, sirven de marco a experiencias que unen devoción, tradición, gusto y belleza italianos ya al primer paso más allá de la frontera.

En Tirano, comunidad y viajeros se reúnen para momentos de verdadera regeneración.
Los Alpes, majestuosos guardianes del territorio, sirven de marco a experiencias que unen devoción, tradición, gusto y belleza italianos ya al primer paso más allá de la frontera.

Centro urbano a lo largo del río al atardecer con montañas al fondo
Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Tirano Ciudad Slow

Moverse con conciencia, dar valor a los gestos cotidianos, poner en el centro un bienestar equilibrado, eso es lo que significa vivir slow. Tirano está pensada para ser atravesada a pie, en bicicleta o con una movilidad sostenible. La energía nace del respeto por el territorio: la central de telecalefacción alimenta gran parte de la ciudad con una visión responsable. El paisaje sigue siendo el protagonista, custodiado por elecciones atentas de medida y cuidado.

Centro urbano a lo largo del río al atardecer con montañas al fondo
Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Tirano Ciudad Slow

Moverse con conciencia, dar valor a los gestos cotidianos, poner en el centro un bienestar equilibrado, eso es lo que significa vivir slow. Tirano está pensada para ser atravesada a pie, en bicicleta o con una movilidad sostenible. La energía nace del respeto por el territorio: la central de telecalefacción alimenta gran parte de la ciudad con una visión responsable. El paisaje sigue siendo el protagonista, custodiado por elecciones atentas de medida y cuidado.

Centro urbano a lo largo del río al atardecer con montañas al fondo
Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Tirano Ciudad Slow

Moverse con conciencia, dar valor a los gestos cotidianos, poner en el centro un bienestar equilibrado, eso es lo que significa vivir slow.
Tirano está pensada para ser atravesada a pie, en bicicleta o con una movilidad sostenible.
La energía nace del respeto por el territorio: la central de telecalefacción alimenta gran parte de la ciudad con una visión responsable.
El paisaje sigue siendo el protagonista, custodiado por elecciones atentas de medida y cuidado.

Degustación de vino tinto con copa sostenida en la boca durante la cata
Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Tirano Ciudad del Vino

Las terrazas de viñedos en las laderas réticas sostienen una viticultura heroica entre las más extensas de Italia. La exposición al sur, el clima seco y la sabiduría antigua crean las condiciones ideales para el Nebbiolo de los Alpes, declinado en vinos de gran carácter. Bodegas, viñedos y la Vía de las Terrazas marcan el ritmo de la vida agrícola celebrada cada año con el Eroico Rosso, el Sforzato Wine Festival.

Degustación de vino tinto con copa sostenida en la boca durante la cata
Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Tirano Ciudad del Vino

Las terrazas de viñedos en las laderas réticas sostienen una viticultura heroica entre las más extensas de Italia. La exposición al sur, el clima seco y la sabiduría antigua crean las condiciones ideales para el Nebbiolo de los Alpes, declinado en vinos de gran carácter. Bodegas, viñedos y la Vía de las Terrazas marcan el ritmo de la vida agrícola celebrada cada año con el Eroico Rosso, el Sforzato Wine Festival.

Degustación de vino tinto con copa sostenida en la boca durante la cata
Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Tirano Ciudad del Vino

Las terrazas de viñedos en las laderas réticas sostienen una viticultura heroica entre las más extensas de Italia. La exposición al sur, el clima seco y la sabiduría antigua crean las condiciones ideales para el Nebbiolo de los Alpes, declinado en vinos de gran carácter. Bodegas, viñedos y la Vía de las Terrazas marcan el ritmo de la vida agrícola celebrada cada año con el Eroico Rosso, el Sforzato Wine Festival.

Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Tirano Ciudad de la Música

La música en Tirano es una tradición muy arraigada y un vínculo social. Las escuelas de música, Trombini y Pinchetti, forman a nuevas generaciones de músicos, mientras que el tejido asociativo —desde la histórica Banda Madonna di Tirano, activa desde hace más de 200 años, hasta los numerosos coros— y los espacios dedicados preservan y renuevan una pasión colectiva. El logotipo Tirano Ciudad de la Música nace para reconocer este patrimonio y poner en valor un fermento creativo que no deja de crecer.

Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Tirano Ciudad de la Música

La música en Tirano es una tradición muy arraigada y un vínculo social. Las escuelas de música, Trombini y Pinchetti, forman a nuevas generaciones de músicos, mientras que el tejido asociativo —desde la histórica Banda Madonna di Tirano, activa desde hace más de 200 años, hasta los numerosos coros— y los espacios dedicados preservan y renuevan una pasión colectiva. El logotipo Tirano Ciudad de la Música nace para reconocer este patrimonio y poner en valor un fermento creativo que no deja de crecer.

Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Tirano Ciudad de la Música

La música en Tirano es una tradición muy arraigada y un vínculo social. Las escuelas de música, Trombini y Pinchetti, forman a nuevas generaciones de músicos, mientras que el tejido asociativo —desde la histórica Banda Madonna di Tirano, activa desde hace más de 200 años, hasta los numerosos coros— y los espacios dedicados preservan y renuevan una pasión colectiva. El logotipo Tirano Ciudad de la Música nace para reconocer este patrimonio y poner en valor un fermento creativo que no deja de crecer.

Tren rojo alpino sobre puente de piedra entre bosques y montañas nevadas
Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Reconocimientos de la UNESCO

En Tirano, el reconocimiento de la UNESCO toma forma en el paisaje. El Trenino Rosso del Bernina parte de Piazza delle Stazioni y supera fuertes pendientes gracias a soluciones de ingeniería de vanguardia, integrándose con naturalidad en el ambiente alpino. El mismo valor se expresa en las terrazas de viñedos, en los kilómetros de muros de piedra seca construidos a mano que definen un paisaje agrícola único y profundamente identitario.

Tren rojo alpino sobre puente de piedra entre bosques y montañas nevadas
Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Reconocimientos de la UNESCO

En Tirano, el reconocimiento de la UNESCO toma forma en el paisaje. El Trenino Rosso del Bernina parte de Piazza delle Stazioni y supera fuertes pendientes gracias a soluciones de ingeniería de vanguardia, integrándose con naturalidad en el ambiente alpino. El mismo valor se expresa en las terrazas de viñedos, en los kilómetros de muros de piedra seca construidos a mano que definen un paisaje agrícola único y profundamente identitario.

Tren rojo alpino sobre puente de piedra entre bosques y montañas nevadas
Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Reconocimientos de la UNESCO

En Tirano, el reconocimiento de la UNESCO toma forma en el paisaje. El Trenino Rosso del Bernina parte de Piazza delle Stazioni y supera fuertes pendientes gracias a soluciones de ingeniería de vanguardia, integrándose con naturalidad en el ambiente alpino. El mismo valor se expresa en las terrazas de viñedos, en los kilómetros de muros de piedra seca construidos a mano que definen un paisaje agrícola único y profundamente identitario.

Pueblo de montaña en ladera boscosa con colores otoñales
Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Roncaiola y Baruffini, los pueblos del contrabando heroico

Entre las laderas de Roncaiola y Baruffini, en la segunda posguerra, los senderos eran recorridos de noche, por los campesinos, hacia la Valposchiavo para transportar bienes sujetos a aranceles, dando forma a una red silenciosa hecha de fatiga y conocimiento del territorio. La posición estratégica ha hecho, con el tiempo, de Tirano un nudo de intercambios entre Valtellina, Engadina y el Norte de Europa animado por la Fiera di San Michele y por las vías de comunicación. Hoy esos recorridos permanecen, transformados en itinerarios conocidos como Sentiero del Contrabbando, listos para revelar la historia a quien los recorre.

Pueblo de montaña en ladera boscosa con colores otoñales
Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Roncaiola y Baruffini,
los pueblos del contrabando
heroico

Entre las laderas de Roncaiola y Baruffini, en la segunda posguerra, los senderos eran recorridos de noche, por los campesinos, hacia la Valposchiavo para transportar bienes sujetos a aranceles, dando forma a una red silenciosa hecha de fatiga y conocimiento del territorio. La posición estratégica ha hecho, con el tiempo, de Tirano un nudo de intercambios entre Valtellina, Engadina y el Norte de Europa animado por la Fiera di San Michele y por las vías de comunicación. Hoy esos recorridos permanecen, transformados en itinerarios conocidos como Sentiero del Contrabbando, listos para revelar la historia a quien los recorre.

Pueblo de montaña en ladera boscosa con colores otoñales
Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Roncaiola y Baruffini,
los pueblos del contrabando
heroico

Entre las laderas de Roncaiola y Baruffini, en la segunda posguerra, los senderos eran recorridos de noche, por los campesinos, hacia la Valposchiavo para transportar bienes sujetos a aranceles, dando forma a una red silenciosa hecha de fatiga y conocimiento del territorio. La posición estratégica ha hecho, con el tiempo, de Tirano un nudo de intercambios entre Valtellina, Engadina y el Norte de Europa animado por la Fiera di San Michele y por las vías de comunicación. Hoy esos recorridos permanecen, transformados en itinerarios conocidos como Sentiero del Contrabbando, listos para revelar la historia a quien los recorre.

Elemento gráfico abstracto blanco de cuatro pétalos sobre fondo transparente
Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Qué hacer en Tirano

En el territorio de Tirano es posible explorar pueblos históricos, degustar productos típicos de Valtellina, visitar el Santuario de la Madonna di Tirano y vivir experiencias panorámicas únicas a bordo del Bernina Express.

Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Qué hacer en Tirano

En el territorio de Tirano es posible explorar pueblos históricos, degustar productos típicos de Valtellina, visitar el Santuario de la Madonna di Tirano y vivir experiencias panorámicas únicas a bordo del Bernina Express.

Elemento gráfico abstracto con forma de símbolo estilizado sobre fondo transparente

Qué hacer en Tirano

En el territorio de Tirano es posible explorar pueblos históricos, degustar productos típicos de Valtellina, visitar el Santuario de la Madonna di Tirano y vivir experiencias panorámicas únicas a bordo del Bernina Express.