Política de cookies
Información sobre la Política de Cookies – Visit Tirano
Versión actualizada al 30 de diciembre de 2025
La presente información sobre cookies se proporciona de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (“RGPD”) y en cumplimiento del art. 122 del Decreto Legislativo 196/2003 (“Código de Privacidad”), así como de las Disposiciones del Garante para la protección de los datos personales n. 229 del 8 de mayo de 2014 y n. 231 del 10 de junio de 2021 en materia de cookies.
La Cookie Policy está dirigida a quienes se conectan al sitio web Visit Tirano La información se proporciona únicamente para el Sitio y no también para otros sitios web que el usuario pueda consultar a través de enlaces presentes en el Sitio.
1. Titular del tratamiento
El Titular del tratamiento de los datos es Comune di Tirano, con sede en Piazza Cavour, 18 – 23037 Tirano (SO) (en adelante, “Comune di Tirano” o “Titular”).
Para solicitudes de privacidad y para el ejercicio de los derechos, puede ponerse en contacto con: ufficio.protocollo@comune.tirano.so.it.
2. ¿Qué son las cookies y para qué sirven?
Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web visitados por el usuario envían a su dispositivo, donde se almacenan para ser luego retransmitidos a los mismos sitios en la siguiente visita.
Normalmente, las cookies pueden ser instaladas:
por el gestor del sitio (cookies de origen);
por terceros ajenos al gestor del sitio (cookies de terceros), por la presencia en el sitio de elementos relacionados con servicios externos (ej. mapas, vídeos, herramientas de análisis, etc.).
La información recogida a través de cookies de origen es conservada por el gestor del sitio visitado, mientras que la recogida a través de cookies de terceros es conservada por los terceros.
3. Tipos de cookies
Las cookies se utilizan para diferentes finalidades (por ejemplo, autenticaciones informáticas, monitorización de sesiones, preferencias del usuario).
3.1 Cookies técnicas (necesarias)
Las cookies técnicas permiten la navegación normal y el correcto funcionamiento del Sitio (p. ej. gestión de la sesión, seguridad, preferencias esenciales). Para la instalación de dichas cookies no se requiere el consentimiento del usuario.
3.2 Cookie analytics (estadísticas)
Cookies utilizadas para recoger información, incluso de forma agregada, sobre el número de usuarios y sobre cómo estos visitan el Sitio. Si se configuran de modo que reduzcan la identificabilidad (ej. datos agregados/anonimizados) pueden incluirse entre las cookies “técnicas”; en caso contrario, se instalan solo previo consentimiento.
3.3 Cookies de funcionalidad
Cookies que permiten al usuario la navegación en función de criterios seleccionados (ej. idioma) con el fin de mejorar el servicio prestado. Si no son estrictamente necesarias, se instalan solo previo consentimiento.
3.4 Cookies de perfil/marketing (eventuales)
Si están presentes, son cookies destinadas a crear perfiles relativos al usuario y utilizadas para enviar comunicaciones comerciales dirigidas o para actividades publicitarias. Estas cookies se instalan solo previo consentimiento.
4. Gestión del consentimiento (banner) y lista de cookies
Al acceder al Sitio, un banner permite:
aceptar todas las cookies no necesarias;
rechazar las cookies no necesarias;
configurar las preferencias por categorías.
Cerrando el banner sin prestar consentimiento a las cookies no necesarias, se instalarán únicamente las cookies técnicas (necesarias).
Lista de cookies: la lista actualizada de las cookies efectivamente utilizadas (con nombre, finalidad y duración) se pone a disposición directamente en el panel de gestión de cookies, accesible desde el banner y/o desde el enlace «Configuración de cookies» presente en el Sitio.
(Esto se debe a que la lista puede variar en función de los plugins, los servicios integrados y las configuraciones).
5. Eliminación y gestión de las cookies desde el navegador
El usuario puede configurar su propio navegador para que acepte todas las cookies, reciba notificaciones cuando se envía una cookie o no reciba ninguna cookie. Para la gestión (activación/desactivación) en base al navegador, puede consultar las guías de soporte de los principales navegadores (Edge, Safari, Chrome, Firefox, Opera).
6. Derechos del usuario y reclamación
Para obtener información o para ejercer los derechos previstos en los arts. 15–22 del RGPD, es posible enviar un correo electrónico a ufficio.protocollo@comune.tirano.so.it . El usuario también tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos Personales si considera que el tratamiento se realiza en violación de la normativa aplicable.
7. Modificaciones a esta Política de Cookies
Nuevas normativas, actualizaciones de las cookies o innovaciones tecnológicas podrían requerir variaciones a la presente información. Se invita al usuario a consultar periódicamente esta página.